中文网站
Нещодавно Національна комісія охорони здоров'я провела прес-конференцію, присвячену профілактиці та контролю респіраторних захворювань взимку, на якій було представлено інформацію про поширеність респіраторних захворювань та профілактичні заходи взимку в Китаї, а також дано відповіді на запитання представників ЗМІ. На конференції експерти зазначили, що наразі Китай вступив у сезон високої захворюваності на респіраторні захворювання, і різноманітні респіраторні захворювання переплітаються та накладаються одне на одного, що створює загрозу для здоров'я людей. Респіраторні захворювання – це запалення слизової оболонки дихальних шляхів, спричинене патогенною інфекцією або іншими факторами, головним чином включаючи інфекцію верхніх дихальних шляхів, пневмонію, бронхіт, астму тощо. Згідно з даними моніторингу Національної комісії охорони здоров'я, серед збудників респіраторних захворювань у Китаї переважно переважають віруси грипу, крім того, інші збудники поширені в різних вікових групах, наприклад, також є риновіруси, що викликають застуду у дітей віком 1-4 роки; У популяції людей віком 5-14 років мікоплазмові інфекції та аденовіруси, що викликають застуду, становлять певну частку населення; у віковій групі 15-59 років можна спостерігати риновіруси та неокоронавіруси; а у віковій групі 60+ років спостерігається велика частка парапневмовірусу людини та звичайного коронавірусу.
Mycoplasma pneumoniae – це мікроорганізм, що займає проміжне положення між бактеріями та вірусами; він не має клітинної стінки, але має клітинну мембрану, і може розмножуватися автономно або вторгатися та паразитувати всередині клітин хазяїна. Геном Mycoplasma pneumoniae невеликий, містить лише близько 1000 генів. Mycoplasma pneumoniae дуже мутаційна та може адаптуватися до різних середовищ та хазяїв шляхом генетичної рекомбінації або мутації. Mycoplasma pneumoniae контролюється переважно за допомогою макролідних антибіотиків, таких як азитроміцин, еритроміцин, кларитроміцин тощо. Для пацієнтів, стійких до цих препаратів, можна використовувати новіші тетрацикліни або хінолони.
Віруси грипу – це позитивно-ланцюгові РНК-віруси, які бувають трьох типів: типу A, типу B та типу C. Віруси грипу A мають високий ступінь мутації та можуть призвести до пандемій грипу. Геном вірусу грипу складається з восьми сегментів, кожен з яких кодує один або декілька білків. Віруси грипу мутують двома основними способами: антигенний дрейф, при якому у вірусних генах відбуваються точкові мутації, що призводить до антигенних змін гемаглютиніну (HA) та нейрамінідази (NA) на поверхні вірусу; інший – антигенна перебудова, при якій одночасне інфікування різними підтипами вірусів грипу в одній клітині-хазяїні призводить до рекомбінації сегментів вірусних генів, що призводить до утворення нових підтипів. Лікування вірусів грипу в основному здійснюється за допомогою інгібіторів нейрамінідази, таких як осельтамівір та занамівір, а у тяжкохворих пацієнтів також потрібна симптоматична підтримуюча терапія та лікування ускладнень.
Неокоронавірус – це одноланцюговий РНК-вірус з позитивним сенсом, що належить до родини Coronaviridae, яка має чотири підродини, а саме α, β, γ та δ. Підродини α та β переважно інфікують ссавців, тоді як підродини γ та δ – переважно птахів. Геном неокоронавірусу складається з довгої відкритої рамки зчитування, що кодує 16 неструктурних та чотири структурні білки, а саме мембранний білок (M), гемаглютинін (S), нуклеопротеїн (N) та ферментний білок (E). Мутації неокоронавірусів переважно зумовлені помилками в реплікації вірусу або вставкою екзогенних генів, що призводить до змін у послідовностях вірусних генів, що впливає на передачу вірусу, патогенність та здатність до імунного захисту. Неокоронавіруси лікуються переважно за допомогою противірусних препаратів, таких як ридецивір та лопінавір/ритонавір, а у важких випадках також потрібна симптоматична підтримуюча терапія та лікування ускладнень.
Основні способи боротьби з респіраторними захворюваннями такі:
Вакцинація. Вакцини є найефективнішим засобом профілактики інфекційних захворювань і можуть стимулювати організм до вироблення імунітету проти патогенів. Наразі в Китаї є різноманітні вакцини проти респіраторних захворювань, такі як вакцина проти грипу, вакцина проти нової корони, пневмококова вакцина, вакцина проти кашлюку тощо. Рекомендується своєчасно вакцинуватися особам, які відповідають вимогам, особливо людям похилого віку, пацієнтам із супутніми захворюваннями, дітям та іншим ключовим групам населення.
Дотримуйтесь правил особистої гігієни. Респіраторні захворювання поширюються переважно крапельним шляхом та контактним шляхом, тому важливо мінімізувати поширення патогенів, регулярно миючи руки, прикриваючи рот і ніс серветкою або ліктем під час кашлю або чхання, не спльовуючи та не користуючись спільним столовим приладдям.
Уникайте скупчення людей та погано провітрюваних місць. Переповнені та погано провітрювані місця є середовищем високого ризику респіраторних захворювань та схильні до перехресного зараження патогенами. Тому важливо мінімізувати відвідування цих місць, а якщо вам необхідно туди піти, носіть маску та дотримуйтесь певної соціальної дистанції, щоб уникнути близького контакту з іншими.
Підвищення опірності організму. Опірність організму – це перша лінія захисту від патогенів. Важливо покращувати імунітет організму та знижувати ризик зараження за допомогою розумного харчування, помірних фізичних вправ, достатнього сну та гарного настрою.
Звертайте увагу на те, щоб залишатися в теплі. Взимку температури низькі, а подразнення холодом може призвести до зниження імунної функції слизової оболонки дихальних шляхів, що полегшує проникнення патогенів. Тому звертайте увагу на те, щоб залишатися в теплі, носити відповідний одяг, уникати застуди та грипу, своєчасно регулювати температуру та вологість у приміщенні та підтримувати вентиляцію.
Своєчасно зверніться за медичною допомогою. Якщо виникають симптоми респіраторних захворювань, такі як лихоманка, кашель, біль у горлі та утруднене дихання, вам слід вчасно звернутися до звичайного медичного закладу, діагностувати та лікувати захворювання відповідно до вказівок лікаря, не приймати ліки самостійно та не зволікати зі зверненням за медичною допомогою. Водночас ви повинні правдиво повідомити лікаря про свій епідеміологічний анамнез та історію контактів, а також співпрацювати з ним у проведенні епідеміологічних розслідувань та вживанні заходів для запобігання поширенню захворювання.
Основні способи боротьби з респіраторними захворюваннями такі:
Вакцинація. Вакцини є найефективнішим засобом профілактики інфекційних захворювань і можуть стимулювати організм до вироблення імунітету проти патогенів. Наразі в Китаї є різноманітні вакцини проти респіраторних захворювань, такі як вакцина проти грипу, вакцина проти нової корони, пневмококова вакцина, вакцина проти кашлюку тощо. Рекомендується своєчасно вакцинуватися особам, які відповідають вимогам, особливо людям похилого віку, пацієнтам із супутніми захворюваннями, дітям та іншим ключовим групам населення.
Дотримуйтесь правил особистої гігієни. Респіраторні захворювання поширюються переважно крапельним шляхом та контактним шляхом, тому важливо мінімізувати поширення патогенів, регулярно миючи руки, прикриваючи рот і ніс серветкою або ліктем під час кашлю або чхання, не спльовуючи та не користуючись спільним столовим приладдям.
Уникайте скупчення людей та погано провітрюваних місць. Переповнені та погано провітрювані місця є середовищем високого ризику респіраторних захворювань та схильні до перехресного зараження патогенами. Тому важливо мінімізувати відвідування цих місць, а якщо вам необхідно туди піти, носіть маску та дотримуйтесь певної соціальної дистанції, щоб уникнути близького контакту з іншими.
Підвищення опірності організму. Опірність організму – це перша лінія захисту від патогенів. Важливо покращувати імунітет організму та знижувати ризик зараження за допомогою розумного харчування, помірних фізичних вправ, достатнього сну та гарного настрою.
Звертайте увагу на те, щоб залишатися в теплі. Взимку температури низькі, а подразнення холодом може призвести до зниження імунної функції слизової оболонки дихальних шляхів, що полегшує проникнення патогенів. Тому звертайте увагу на те, щоб залишатися в теплі, носити відповідний одяг, уникати застуди та грипу, своєчасно регулювати температуру та вологість у приміщенні та підтримувати вентиляцію.
Своєчасно зверніться за медичною допомогою. Якщо виникають симптоми респіраторних захворювань, такі як лихоманка, кашель, біль у горлі та утруднене дихання, вам слід вчасно звернутися до звичайного медичного закладу, діагностувати та лікувати захворювання відповідно до вказівок лікаря, не приймати ліки самостійно та не зволікати зі зверненням за медичною допомогою. Водночас ви повинні правдиво повідомити лікаря про свій епідеміологічний анамнез та історію контактів, а також співпрацювати з ним у проведенні епідеміологічних розслідувань та вживанні заходів для запобігання поширенню захворювання.
Час публікації: 15 грудня 2023 р.
Налаштування конфіденційності